| Ela deu-te uma razão para tecnicamente não acabar contigo? | Open Subtitles | هل أعطتك سبباً لعدم الأنفصال عنك تقنياً. |
| Ela deu-te alguma pista? | Open Subtitles | هل أعطتك أي شيء؟ أجل. نظرة حسِنة على المطلقة |
| Ela deu-te alguma pista porque poderia ter feito isto? | Open Subtitles | إذاً، هل أعطتك أي فكرة لم قد تقوم بهذا؟ |
| Ela mandou algo de volta? | Open Subtitles | هل أعطتك شيئا ما بالمقابل؟ |
| Ela mandou uma lembrança? | Open Subtitles | هل أعطتك عربون حبّ؟ |
| - Algumas libras. - Ela deu-lhe algum? | Open Subtitles | بضعة جنيهات - هل أعطتك نقودا ؟ |
| Ela deu-te dinheiro para me pagares? | Open Subtitles | هل أعطتك مالاً لتدفعه لي؟ |
| Ela deu-te um motivo? | Open Subtitles | هل أعطتك سببا؟ |
| Ela deu-te isto? | Open Subtitles | هل أعطتك هذه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 