| Deram-te alguma medicação ou injeção? | Open Subtitles | هل أعطوك أي أدوية عن طريف الفم أو كـ حقن ؟ |
| - Deram-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل أعطوك أي دواء ؟ |
| - Só sou um mensageiro. - Eles deram-te números. | Open Subtitles | ـ أنا مجرد رسول ـ هل أعطوك أرقاماً |
| - Querida, Eles deram-te analgésicos? | Open Subtitles | عزيزتي، هل أعطوك المهدئات؟ |
| Deram-te o seu endereço? | Open Subtitles | هل أعطوك عنونها ؟ |
| Eu preciso de o saber. Deram-te uma fotografia? | Open Subtitles | -أريد ان أعرف هل أعطوك صورة ؟ |
| Assustava-me todo. Essa clínica em Pasadena... Deram-lhe uma injecção? | Open Subtitles | هل أعطوك حقنة في تلك العيادة في (باسادينا)؟ |
| Deram-te alguma coisa para as dores? | Open Subtitles | هل أعطوك شيء ليسكن الألم ؟ |
| Eles Deram-te alguma coisa? Vamos. Está a magoar. | Open Subtitles | هل أعطوك شيء؟ يؤلم |
| Deram-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل أعطوك شيئاً؟ |
| Deram-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل أعطوك شئ؟ |
| Eles deram-te lenços? | Open Subtitles | هل أعطوك مناديـل |
| Eles deram-te refrigerante de uva? | Open Subtitles | هل أعطوك صودا العنب؟ |
| Deram-te o escritório do canto? | Open Subtitles | هل أعطوك مكتب الزاوية؟ |
| Deram-te o pequeno almoço? | Open Subtitles | ـ هل أعطوك افطار؟ |
| Deram-te uma arma? | Open Subtitles | هل أعطوك مسدس؟ |
| Deram-lhe uma bolacha? | Open Subtitles | هل أعطوك بسكويتاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 