| Deu-lhe remédio para febre? | Open Subtitles | هل أعطيته دواء للحمى ؟ حسنا... |
| Deu-lhe o dinheiro? | Open Subtitles | هل أعطيته النقود؟ |
| - Deste-lhe a ampola inteira? - Sim. | Open Subtitles | هل أعطيته شحنة كاملة من الأمبير ؟ |
| - Deste-lhe anti-arrítmicos? | Open Subtitles | هل أعطيته اي مضاد لأضطراب النبض؟ |
| - Deste-lhe o remédio esta manhã? | Open Subtitles | هل أعطيته أدويته هذا الصباح ؟ كلا - لقد كان بخير - |
| Deste-lhe o comprimido? | Open Subtitles | هل أعطيته الحبّة؟ |
| Deste-lhe uma oportunidade? | Open Subtitles | هل أعطيته فرصة؟ هل فعلت؟ |
| Deu-lhe o chá da manhã? | Open Subtitles | هل أعطيته الشاي في الصباح؟ |
| Deu-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل أعطيته أي شيء؟ |
| - Deste-lhe a comer algum haxixe? | Open Subtitles | هل أعطيته شيئاً من الحشيش ؟ |
| - Deste-lhe protamina? | Open Subtitles | هل أعطيته بروتامين ؟ |
| - Deste-lhe a concha? | Open Subtitles | هل أعطيته الحجر؟ |
| E Deste-lhe o teu numero? | Open Subtitles | إذاً هل أعطيته رقمك ؟ |
| Deste-lhe o convite de casamento? | Open Subtitles | هل أعطيته دعوة الزفاف؟ |
| Deste-lhe o dinheiro todo? | Open Subtitles | هل أعطيته كل النقود؟ |
| Deste-lhe o fato? | Open Subtitles | هل أعطيته البذلة؟ |
| Deste-lhe uma oportunidade? | Open Subtitles | هل أعطيته فرصة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 