| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | هل أقول لك شيئا ؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | – هل أقول شيء – |
| Pombo. - Eu Posso dizer que eu um vegetariano é? | Open Subtitles | هل أقول لهم أنني نباتية؟ |
| E eu pensei: "Digo a este idiota para parar?" | TED | وفكرت : "هل أقول لهذا الغبي أن يتوقف؟" |
| Ok. Digo Marco Polo como se estivesse nos Estados Unidos? | Open Subtitles | حسناً، و هل أقول فقط "ماركو بولو" كأن إنا في أمريكا؟ |
| Bem, Disseste-lhe para trazer o rabo aqui? Sim. | Open Subtitles | حسنا، هل أقول له للحصول على حماره إلى هنا؟ |
| Disseste-lhe que o marido estava vivo? | Open Subtitles | هل أقول لها زوجها على قيد الحياة؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | معذرة، هل أقول شيئاً ؟ |
| Posso dizer não? | Open Subtitles | هل أقول لا؟ |
| Posso dizer $500? | Open Subtitles | هل أقول 500$ ؟ |
| Digo que não estás? | Open Subtitles | هل أقول أنك لست هنا ؟ كلا .. |
| - Será que lhe Digo como faz o seu trabalho? | Open Subtitles | هل أقول لك كيف تقوم بعملك؟ |
| - Digo alguma coisa? | Open Subtitles | أقصد هل أقول شيئاً؟ |
| Digo do género, "Hei, Jay, queres um Slurpee? | Open Subtitles | هل أقول, " (جي) هل تريد أنأعضك؟ |
| Disseste-lhe o que combinámos? | Open Subtitles | هل أقول له ما قال؟ |
| Disseste-lhe que eu tenho um bebé? | Open Subtitles | هل أقول لها بأنني طفل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 