Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنا أحتضر" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estou a morrer
-
Vou morrer
| Então, por favor, seja franco... Estou a morrer? | Open Subtitles | لذلك أخبرني بصراحة هل أنا أحتضر ؟ |
| - Estou a morrer de tuberculose? | Open Subtitles | -ماهذا؟ هل أنا أحتضر من الاستهلاك؟ |
| - Estou a morrer, tenho cancro? | Open Subtitles | حسناً ، هل أنا أحتضر ؟ |
| Vou morrer? | Open Subtitles | هل أنا أحتضر ؟ |
| Estou a morrer? | Open Subtitles | هل أنا أحتضر ؟ |