| Quando se limpam janelas há que limpar os dois lados. Tenho razão, ou Tenho razão? | Open Subtitles | تنظيف النوافذ يعني تنظيفها من الجانبين هل أنا على حق أم لا؟ |
| Tenho razão ou Tenho razão? | Open Subtitles | هل أنا على حق أم هل أنا على حق، هاه؟ |
| Tenho razão ou quê? | Open Subtitles | هل أنا على حق أم على حق؟ |
| - Estou certo ou Estou certo? | Open Subtitles | هل أنا على حق أو هل أنا على الحق ؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Estou certa? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Tenho razão, agente Keats? | Open Subtitles | هل أنا على حق أيها الضابط "كيتس"؟ |
| Não Tenho razão? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Tenho razão? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Tenho razão? | Open Subtitles | هل أنا على حق .. |
| Tenho razão? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Tenho razão? Hã? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Estou certo, não é? | Open Subtitles | هل أنا على حق, نعم؟ |
| Estou certo, rabino? | Open Subtitles | هل أنا على حق أيها الحاخام؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ ؟ |
| Também está em guerra com os Lee, sr. Kimber, Estou certo? | Open Subtitles | أنت أيضاً معادٍ لعائلة "لي" يا سيد (كيمبر) هل أنا على حق ؟ |
| Também está em guerra com eles, sr. Kimber, Estou certo? | Open Subtitles | أنت أيضاً معادٍ لعائلة "لي" يا سيد (كيمبر) هل أنا على حق ؟ |
| Estou certa? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
| Estou certa? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 