Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنتم ذاهبون" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vocês vão
| Vocês vão para LA? | Open Subtitles | هل أنتم ذاهبون الى لوس أنجلوس ؟ |
| Vocês vão trabalhar hoje? | Open Subtitles | هل أنتم ذاهبون للعمل اليوم؟ |
| Vocês vão a Atlantic City? | Open Subtitles | هل أنتم ذاهبون إلى (أتلانتيك سيتي) يا رفاق؟ |
| - Vocês vão viajar? | Open Subtitles | هل أنتم ذاهبون في رحلة؟ |
| Vocês vão dar uma volta? | Open Subtitles | "هل أنتم ذاهبون إلى مكان ما؟ |