| Estou esfomeada. Estás pronto? | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً, هل أنتَ جاهز ؟ |
| Estás pronto para morrer por esta miúda? | Open Subtitles | هل أنتَ جاهز للموت من أجلهـَا ؟ |
| Estás pronto para ir? | Open Subtitles | هل أنتَ جاهز للعمل؟ أجل، لنذهب |
| Ei, Peter, Estás pronto para ir até ao Clam? | Open Subtitles | هاي , (بيتر) و هل أنتَ جاهز للذهاب إلى الحانة ؟ |
| Preparado para o que vai entrar pela porta? | Open Subtitles | مهـلاً، هل أنتَ جاهز لما هـُو قادم من هذا الباب ؟ |
| Já está pronto para atravessar a montanha connosco? | Open Subtitles | حسنٌ، هل أنتَ جاهز في النهاية لعبور الجبل معنا أم لا؟ |
| Estás pronto? | Open Subtitles | هل أنتَ جاهز ؟ |
| Está Preparado para representar a raça humana? | Open Subtitles | هل أنتَ جاهز لتمثل العرق البشري؟ |
| Coronel, está pronto? | Open Subtitles | كولنيل, هل أنتَ جاهز ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 