| Bem, responde! Estás em estado de graça? | Open Subtitles | أجيبي هل أنتِ في حالة من القدسية ؟ |
| Sardas, Estás em casa? | Open Subtitles | أهلا، يا ذات النمش هل أنتِ في المنزل؟ |
| Querida, sou eu! Estás em casa? | Open Subtitles | عزيزتي، هذا أنا، هل أنتِ في المنزل؟ |
| Está em posição? | Open Subtitles | هل أنتِ في مكانك ؟ |
| Tu Estás com vontade de sobremesa? | Open Subtitles | هل أنتِ في مزاج لتناول التحلية؟ |
| Estás no paraíso? Não, não, não! | Open Subtitles | هل أنتِ في الجنة الآن؟ |
| Estás em posição? | Open Subtitles | هل أنتِ في مكانك ؟ |
| Estás em posição? | Open Subtitles | هل أنتِ في مكانك ؟ |
| Também Estás em perigo? | Open Subtitles | هل أنتِ في خطر أيضاً ؟ |
| Estás em casa? | Open Subtitles | هل أنتِ في البيت؟ |
| Estás em casa? | Open Subtitles | هل أنتِ في البيت؟ |
| Estás em trabalho? | Open Subtitles | هل أنتِ في مهمّة؟ |
| Estás em casa? | Open Subtitles | هل أنتِ في المنزل؟ |
| Estás em Nova Iorque? | Open Subtitles | هل أنتِ في نيويورك ؟ |
| - Está em casa? | Open Subtitles | هل أنتِ في المنزل؟ |
| Está em perigo? | Open Subtitles | هل أنتِ في خطر؟ |
| Está em Fairview? | Open Subtitles | هل أنتِ في حيّ "فيرفيو"؟ |
| Estás com algum problema, querida? | Open Subtitles | هل أنتِ في ورطة ما يا عزيزتي ؟ |
| Estás com o período? | Open Subtitles | هل أنتِ في مرحلة الدورة الشهرية ؟ |
| Estás com problemas? | Open Subtitles | هل أنتِ في مشكله؟ |
| - Estás no escritório? | Open Subtitles | - هل أنتِ في المكتب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 