Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنتِ متزوجة" - Traduction Arabe en Portugais
-
É casada
-
És casada
-
Você é casada
| - Não é relevante. - É casada? | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بالقضية- هل أنتِ متزوجة ؟ |
| É casada? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة ؟ |
| Mesmo assim, És casada? | Open Subtitles | على أية حال، هل أنتِ متزوجة ؟ |
| Então, És casada? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة ؟ |
| Também É casada? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة أيضاً؟ |
| - É casada? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة ؟ |
| É casada, Sra. Redmond? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة, سيدة (ريدموند)؟ |
| És casada? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة ؟ |
| Então, És casada? | Open Subtitles | ...إذاً هل أنتِ متزوجة ؟ |