"هل أنتِ و" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tu e o
        
    • Você e
        
    • tu e a
        
    Tu e o teu namorado, e a Michelle e o dela, saem a quatro sempre que ele vem? Open Subtitles هل أنتِ و خليلك و ميشيل و خليلها تذهبون إلى موعد غرامي مزدوج
    Phoebe, Tu e o meu pai são amigos ou... o quê? Open Subtitles (فيبي)، هل أنتِ و أبي أصدقاء أم... أم ما الأمر؟
    Tu e o pai vão fazer isso? Open Subtitles هل أنتِ و أبي تقومون به ؟
    Então, Você e o Sr. Pool namoram? Open Subtitles إذاً, هل أنتِ و السيد بول تتواعدان ؟
    Você e o pai voltaram a juntar-se? Open Subtitles - هل أنتِ و أبي ستعودان سوية ؟
    O prazer é meu. Então, tu e a tua família podem vir jantar aqui? Open Subtitles So are you and your family هل أنتِ و عائلتكِ تتدبرون getting settled in OK?
    tu e a Claire estão bem? Open Subtitles هل أنتِ و كلير بخير؟
    - Estou confusa. - Tu e o Artie estão a namorar oficialmente? Open Subtitles أنا محتارة , هل أنتِ و (آرتي) تتواعدان الآن ؟
    Amy, Tu e o Sheldon vão partilhar o quarto? Open Subtitles لقد كنت أتساءل هل أنتِ و (شيلدون) ستتشاركان غرفة ؟
    E então Tu e o NJ...? Open Subtitles إذاً، هل أنتِ و "إنجي".. ؟
    Tu e o Wade estão... Open Subtitles هل أنتِ و وايد ... ..
    Nicki, Tu e o Bill, não...? Open Subtitles هل أنتِ و(بيل) يا(نيكي) لاتقوموا ... ـ إذا كان (بيل) مزدحم جداً حتى يقُم بأي علاقةً حميمة معي يا(مارجي) ـ
    Tu e o Malik são namorados, agora? Open Subtitles هل أنتِ و(ماليك) مثل فتى وخليلته ؟
    Tu e o Craig, tu sabes, vocês fizeram? Open Subtitles هل أنتِ و "كريغ" فعلتماها؟
    Tu e o Andy voltaram? Open Subtitles هل أنتِ و(أندي) عدتما إلى بعض؟
    Tu e o Jeremy são próximos? Open Subtitles هل أنتِ و "جيرمي " مقربان؟
    Tenho que lhe perguntar isto. Você e Derek têm filhos? Open Subtitles عليّ أن أسئلكِ هذا السؤال، هل أنتِ و(ديريك)، لديكم أية أطفال؟
    - Você e o Jack são uma equipa eficaz? Open Subtitles هل أنتِ و (جاك) فريقٌ فعّال ؟
    tu e a Sawyer estão bem? Open Subtitles - "دنكان" ... -نينا"، هل أنتِ و "سوير" بخير"؟
    Então tu e a Hahn são amigas? Open Subtitles هل أنتِ و (هان) صديقتان؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus