"هل أنت بحاجة" - Traduction Arabe en Portugais

• Precisas de alguma
• Será mesmo necessário
• - Precisas de
• Precisa de um

Precisas de alguma ajuda?
هل أنت بحاجة للمساعدة ؟

Precisas de alguma coisa da Galeria?
هل أنت بحاجة شيء من هناك؟

Será mesmo necessário ter alguém com um pau à frente da cara... para tocarmos violino?
هل أنت بحاجة إلى شخص ما يلوّح بعصا في وجهك... كي تعزف على الكمان؟

Será mesmo necessário ter alguém com um pau á frente da cara... para tocarmos violino?
هل أنت بحاجة إلى شخص ما يلوّح بعصا في وجهك... كي تعزف على الكمان؟ ...

- Precisas de mais alguma coisa?
أنت هل أنت بحاجة إلى أي شيء آخر؟

Você Precisa de um lenço aí?
أنت هل أنت بحاجة إلى وشاح هناك؟

Precisas de alguma coisa?
هل أنت بحاجة إلى أي شيء؟

- Precisas de ajuda?
هل أنت بحاجة للمساعدة؟

- Precisas de ajuda, gordo?
- هل أنت بحاجة إلى مساعدة، "فاتسو"؟

- Precisas de ajuda?
هل أنت بحاجة لأي مساعدة ؟

Precisa de um espelho?
هل أنت بحاجة لمرآة؟