| "Bonjour, monsieur." É membro do clube Carpete Vermelha? Preciso ver o seu bilhete e o cartão do Clube, senhor. | Open Subtitles | مرحبآ سيدى هل أنت عضو نادى البساط الاحمر؟ أحتاج لرؤية تصريح مرورك وبطاقة النادى، سيدى |
| É membro do Partido Socialista? Do Partido dos Verdes? | Open Subtitles | هل أنت عضو في الحزب الأشتراكي هنا أو الحزب الأخضر ؟ |
| É membro do EncontraEsposaPersa. Com? | Open Subtitles | هل أنت عضو في موقع الزوجة الفارسية؟ |
| É membro dessa Ceita? | Open Subtitles | هل أنت عضو فى طائفه ما؟ |
| És membro dos Governantes Ocultos? | Open Subtitles | هل أنت عضو من أحد المنظمات السرية |
| É membro da família? | Open Subtitles | هل أنت عضو من العائلة؟ |
| Sr. Coupet, você É membro do partido político ultranacionalista de extrema direita, "Frente Nacional"? | Open Subtitles | سيد (كوبيه)، هل أنت عضو في الحزب الفرنسي اليميني القومي المتطرف، (لو فرون ناسيونال)؟ |
| É membro do Norwood Hills? | Open Subtitles | هل أنت عضو في نوروود هيلز؟ |
| Juiz... É membro da Ordem dos Advogados de Nevada? | Open Subtitles | ...سيدي القاضي هل أنت عضو في نقابة محامي (نيفادا)؟ |
| - Ei... És membro? - Como? | Open Subtitles | أنت,هل أنت عضو هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 