Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنت متخلف" - Traduction Arabe en Portugais
-
És atrasado
-
É retardado
| És atrasado mental? | Open Subtitles | هل أنت متخلف لعين؟ |
| És atrasado mental? | Open Subtitles | هل أنت متخلف عقلياً؟ |
| Tu És atrasado? O que está a fazer? | Open Subtitles | مابك ، هل أنت متخلف عقليا ؟ |
| É retardado? | Open Subtitles | ماذا، هل أنت متخلف عقليًّا أم ماذا؟ |
| É retardado? | Open Subtitles | هل أنت متخلف ؟ |
| És atrasado ou quê? | Open Subtitles | هل أنت متخلف عقلياً؟ |
| És atrasado mental? | Open Subtitles | هل أنت متخلف ؟ |
| - És atrasado? | Open Subtitles | هل أنت متخلف ؟ |