| Não sou bom com multidões. Estás ocupado, agora? Adorava tomar um café contigo. | Open Subtitles | . لاأحبُّ الحشود حسنٌ، هل أنت مشغول الآن ؟ |
| Estás ocupado este domingo? | Open Subtitles | أخبرني، هل أنت مشغول يوم الأحد؟ |
| G-man, Estás ocupado? | Open Subtitles | صباح الخير يا رجل, هل أنت مشغول حالاً؟ |
| Está ocupado, senhor? | Open Subtitles | هل أنت مشغول يا سيدي؟ |
| Está ocupado, Sr. Clayton? | Open Subtitles | هل أنت مشغول السيد كليتون؟ |
| Está ocupado essa noite? | Open Subtitles | هل أنت مشغول اللّيلة؟ |
| Tens que fazer amanhã, Jimmy? | Open Subtitles | هل أنت مشغول غداً يا .. |
| Estás muito ocupado agora? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الان؟ |
| Não Estás ocupado demais para falar? | Open Subtitles | هل أنت مشغول جداً عن الدردشة؟ |
| Em Mangwon. Estás ocupado agora? | Open Subtitles | أنا مانجون هل أنت مشغول الآن؟ |
| Estás ocupado hoje à noite? | Open Subtitles | ـ هل أنت مشغول الليلة ؟ |
| Hey, Rabbit, Estás ocupado hoje à noite? | Open Subtitles | يا "أرنب" ، هل أنت مشغول الليلة؟ |
| - Viciante. - Olha, Estás ocupado? | Open Subtitles | سيء جداً هل أنت مشغول الآن؟ |
| Estás ocupado agora? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الآن ؟ |
| - Estás ocupado? | Open Subtitles | - هل أنت مشغول, |
| Sr. Rostenkowski, Está ocupado? | Open Subtitles | سيد "روسنتاسكي" هل أنت مشغول ؟ |
| Está ocupado? | Open Subtitles | مم هل أنت مشغول ؟ |
| Está ocupado esta noite? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الليلة؟ |
| - Está ocupado, Kemosabe? | Open Subtitles | هل أنت مشغول يا عزيزى؟ |
| - Está ocupado? | Open Subtitles | - هل أنت مشغول, |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 