| Ser o nosso novo projecto. Estás bem com isso? | Open Subtitles | تعلم , تكون مشروعنا الجديد هل أنت موافق على ذلك ؟ |
| Estás bem com isso? Por que não estaria ele? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ |
| Estás bem com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا الأمر ؟ |
| Você concorda com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على ذلك؟ |
| Você concorda com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ |
| Não te importas com isso? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ |
| - E Não te importas com isso? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا ؟ |
| Tu concordas com tudo o que o meu irmão diz? | Open Subtitles | هل أنت موافق على كل شيء يقوله أخي؟ |
| - Tu Estás bem com isso? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا ؟ |
| Estás bem com isso? | Open Subtitles | هل أنت موافق على ذلك ؟ |
| Eu perguntei-te: "Estás bem com eu cortejá-la?" | Open Subtitles | سألتك، "هل أنت موافق على ملاحقتي لها؟" |
| Estás bem com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على ذلك؟ |
| A sério? Então Estás bem com isto? | Open Subtitles | حقا هل أنت موافق على ذلك |
| Não te importas com isso? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا ؟ |
| Quer dizer, concordas com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 