"هل أنت و" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tu e
        
    • Você e
        
    • O senhor e a
        
    Tu e a tua mulher têm mente aberta? Open Subtitles توقف عن هذا. هل أنت و زوجتك منفتحوا التفكير؟
    - Tu e esta Matilda são assim? Open Subtitles لقد وقعنا في الحب من أول نظرة هل أنت و ماتيلدا هذه مثلنا ؟
    Deixa-me perguntar, DormenT, Tu e os teus óculos sem receita viram este homem? Open Subtitles دعني أسألك يا ممسحة الباب هل أنت و نظاراتك الغير طبية
    Tu e o Richard estão na mesma fraternidade? Open Subtitles هل أنت و ريتشارد فى نفس الدراسة ؟
    Você e o Doug estão de acordo neste momento? Open Subtitles هل أنت و دوغ على نفس الصفحة الآن ؟
    Então, diz-me... Tu e o Larry são namorados? Open Subtitles إذن أخبريني هل أنت و لاري عاشقان؟
    Tu e a Andrea nunca fechavam um pouco e iam almoçar juntas? Open Subtitles هل أنت و(اندريا) سبق وأن أغلقتما المتجر لفترة وخرجتما للغداء معا
    Tu e a Jenny estão outra vez em Saint Barths este ano? Open Subtitles هل أنت و (جيني) في الـ (سينت بارث) مجددا هذا العام؟
    Tu e a Julie não...? Open Subtitles هل أنت و جولي لم ؟
    Tu e a Julie não fazem sexo? Open Subtitles هل أنت و جولي لم تمارسا الجنس
    Tu e o Willie são casados? Open Subtitles هل أنت و ويلي متزوجان؟
    Estão bem Tu e a Lureen? Open Subtitles هل أنت و لوريين علي ما يرام؟
    Provavelmente não é da minha conta, mas, Tu e o matt andam a sair juntos? Open Subtitles ..ربما ليس هذا من شأنى ، لكن (هل أنت و (مات تواعدان بعضكما البعض ؟
    Tu e a mãe vão-se separar? Open Subtitles هل أنت و أمي ستنفصلان؟
    Tu e o Jimmy já descobriram porque é que os teus homens estavam naquele edifício? Open Subtitles هل أنت و ( جيمي ) اكتشفتمـا أي شيء بشأن سبب ذهاب ضباطك إلى هذا المبنى ؟
    Tu e a mãe estão bem? Open Subtitles هل أنت و أمي بخير ؟
    Tu e o Leonard são amigos coloridos? Open Subtitles هل أنت و "لينورد" "أصدقاء مع منافع" ؟
    Tu e o Leonard são amigos coloridos? Open Subtitles هل أنت و "لينورد" أصدقاء مع منافع" ؟
    Tu e o Jack já estão a caminho da capelinha branca de Atlantic City? Open Subtitles هل أنت و(جاك) في طريقكما إلى الكنيسة للزواج في (أتلانتيك سيتي)؟
    - Você e o Davis são amigos, correcto? Open Subtitles هل أنت و"دايفيس" أصدقاء, صحيح؟
    Você e o Raymundo eram amigos? Open Subtitles هل أنت و " رايموندا " على وفاق ؟
    O senhor e a Dani partilhavam a responsabilidade por todo o trabalho? Open Subtitles هل أنت و داني تشاركتم المسؤليه لكل العمل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus