| Alguma vez terá havido Alguém tão ingénuo? | Open Subtitles | هل أى شخص كان صغيرا ً يوما ً ما ؟ |
| Alguma coisa daqui e-te familiar? | Open Subtitles | هل أى من هذه الأشياء مألوفه اليك ؟ |
| Alguém viu Alguma coisa logo após o Apagão? | Open Subtitles | هل أى شخص سمع أى شىء . بعد أنقطاع الضوء |
| Alguma coisa te parece familiar? | Open Subtitles | هل أى من هذا يبدوا مألوفا لديك ؟ |
| Alguém leu algum livro sério sobre vampiros? | Open Subtitles | هل أى شخص منكم قرأ ..كتابا واقعيا عن مصاصى الدماء ؟ |
| Mais Alguém tem vontade de comer comida chinesa? | Open Subtitles | هل أى شخص آخر لديه رغبة مفاجئة إلى الطعام الصينى؟ |
| Alguém quer Alguma coisa? | Open Subtitles | هل أى شخص يريد أى شئ ؟ |
| Alguma cara destas lhe é familiar? | Open Subtitles | هل أى من هذة الوجوة مألوف ؟ |
| Então, Alguma coisa lhe parece familiar? | Open Subtitles | اذا,هل أى من هذا يذكرك بشئ؟ |
| Alguma vítima? | Open Subtitles | هل أى إصابات ؟ |
| - Alguém quer outra bebida? | Open Subtitles | إشعروا بالحرية فى المشاركه هل أى واحد يريد مشروب أخر ؟ |
| Alguém do seu pelotão podia roubar um e modificá-lo? | Open Subtitles | هل أى شخص فى السرب قادر على سرقه أحدهما أو التعديل عليها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 