Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل إتفقنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Temos acordo
-
temos um acordo
-
Temos negócio
| Temos acordo, Peter Vincent? | Open Subtitles | هل إتفقنا "بيتر فنسنت"؟ |
| Temos acordo? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |
| Agora, temos um acordo? | Open Subtitles | الآن ، هل إتفقنا ؟ |
| Então, temos um acordo ou não, Sra. Miller? | Open Subtitles | إذاً، هل إتفقنا أو لا، سيدة (ميلر)؟ |
| Então, Temos negócio? | Open Subtitles | إذا .. هل إتفقنا ؟ |
| O que é que dizes? Temos negócio? | Open Subtitles | ما قولك ، هل إتفقنا ؟ |
| - Temos acordo? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |
| Temos acordo? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |
| Temos negócio? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |
| Temos negócio? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |