Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل إخترت" - Traduction Arabe en Portugais
-
Já escolheste
-
Decidiste
-
Já escolheu
| Rin? Já escolheste? | Open Subtitles | رين، هل إخترت ؟ |
| Já escolheste um local para a esconderes? | Open Subtitles | هل إخترت بقعة لإخفائه؟ |
| Decidiste não o fazer. | Open Subtitles | هل إخترت بألا تفعلها؟ |
| Decidiste não o fazer? | Open Subtitles | هل إخترت بألا تفعلها؟ |
| Já escolheu um caso para eles? | Open Subtitles | هل إخترت قضية لهم ؟ |
| - Já escolheu o sortudo? | Open Subtitles | هل إخترت الرابح المحظوظ ؟ |
| - Já escolheu um nome? | Open Subtitles | -نعم، هل إخترت اسمه لحد الآن؟ |