| Querias tanto este bebé como Querias mudar para esta casa. | Open Subtitles | هل اردت هذا الطفل اكثر من انتقالك الى هذا المنزل |
| Querias que mergulhasse no cuspo? | Open Subtitles | هل اردت مني ان اغوص في مقدمة بصقـه ؟ |
| Desculpa, Querias que lesse alguma coisa? | Open Subtitles | آسفة، هل اردت مني أن أقرأ شيئا؟ |
| Desculpa, Querias falar comigo sobre alguma coisa? | Open Subtitles | آسفة , هل اردت التحدث معي عن شئ؟ |
| Queria falar comigo, Sargento? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي لشئ ما ايها العريف؟ نعم يا سيدي |
| Tu Querias esta gravata? | Open Subtitles | هل اردت تلك الكرافته بالخارج؟ |
| - Querias falar com ela? | Open Subtitles | اوة .. هل اردت ان تحدثها؟ |
| Querias uma guerra? | Open Subtitles | هل اردت حرباً ؟ |
| Querias ver-me, Mosby? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي يا موسبي؟ |
| Querias ver-me? | Open Subtitles | هل اردت ان تراني؟ |
| Querias foder-me? | Open Subtitles | هل اردت ان تضاجعنى |
| Querias perguntar-me alguma coisa? | Open Subtitles | هل اردت سؤالي عن شي ما؟ |
| - Olá, Liz, Querias ver-me? | Open Subtitles | هل اردت أن ترينى ؟ أجل |
| Querias ver-me? | Open Subtitles | هل اردت لقاءاَ ؟ |
| Querias me ver? | Open Subtitles | هل اردت ان ترانى؟ |
| Querias falar comigo? | Open Subtitles | هل اردت التحدث معي؟ |
| Querias falar comigo? | Open Subtitles | هل اردت رأيتي؟ |
| Querias ver-me? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتى؟ |
| Mas Querias? | Open Subtitles | ولكن هل اردت |
| Se Queria falar em público? | TED | هل اردت التحدث في اللقاءات العامة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 