| Creio que ela hoje está em Riyadh. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | اخشى انها بالرياض اليون هل استطيع مساعدتك ؟ |
| - Ora, Posso ajudá-lo? - Ficaria muito agradecido. | Open Subtitles | الان يا سيدي هل استطيع مساعدتك - سأكون في غاية الامتنان - |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | صباح الخير هل استطيع مساعدتك ؟ |
| Hospital County General, em que Posso ajudar? | Open Subtitles | المستشفى المركزي هل استطيع مساعدتك دكتورة ارشر, لو سمحتي انها حالة طارئة |
| Com licença, Sr. Archer, Posso ajudar? | Open Subtitles | اسمحلي ياسيد ارشر هل استطيع مساعدتك |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك ؟ |
| Foi terrível. Posso ajudar-te com alguma coisa? | Open Subtitles | انا اعلم , انظر لهذه الدونات اوه , هذا جرى بطريقة سيئه هل استطيع مساعدتك |
| Posso ajudá-lo a achar algo, senhor? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك فى ايجاد شىء؟ مرتبكة؟ |
| - Posso ajudá-lo? - Queria falar com um jogador. | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك - انا فقط اريد التحدث مع احد لاعبيك - |
| Desculpe, senhor, Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | عفوا ، سيدي ، هل استطيع مساعدتك ؟ |
| - Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | * لن أعمل المزيد* هل استطيع مساعدتك يا سيدي ؟ |
| Sim, Posso ajudá-lo, senhor? | Open Subtitles | نعم , هل استطيع مساعدتك ايها الرجل ؟ |
| - Posso ajudá-lo senhor? - Sim por favor. | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك سيدى نعم لو سمحت |
| Isto não muda nada. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هذا لا يغير أي شيء. هل استطيع مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك ؟ |
| Olá, Posso ajudar? | Open Subtitles | مرحبا .. هل استطيع مساعدتك ؟ ؟ |
| - Posso ajudar? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك ايضا؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك |
| Posso ajudá-la nalguma coisa? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك بشيئا ما؟ |
| Com calma, miúda. Posso ajudar-te? | Open Subtitles | بلطف وسهوله كيدو هل استطيع مساعدتك |
| Que deseja? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك اتسمح لي |
| Posso ajudá-los? | Open Subtitles | انا تشارلي , هل استطيع مساعدتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 