| Estamos em casa. Está tudo bem aí? | Open Subtitles | نحن بالمنزل هل الأمور علي ما يرام ؟ |
| Claro. - Está tudo bem? | Open Subtitles | بالطبع، هل الأمور علي ما يرام؟ |
| Está tudo bem contigo? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يرام؟ |
| - Está tudo na boa? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يُرام ؟ |
| - Está tudo bem? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يُرام ؟ |
| Está tudo bem? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يرام ؟ |
| - Está tudo bem? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يرام؟ |
| - Joe? Olá. Está tudo bem? | Open Subtitles | -مرحباً ، هل الأمور علي ما يرام؟ |
| Não posso falar muito. - Está tudo bem? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يرام؟ |
| Está tudo bem, Tru? | Open Subtitles | هل الأمور علي ما يُرام ( ترو ) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 