| Aquele idiotas não sabem que O mundo é um lugar de merda? | Open Subtitles | الا يعرف ذلك الحقير بعد هل العالم مكان حقير؟ |
| - O mundo é assim tão interessante? | Open Subtitles | هل العالم مثير للاهتمام؟ أحيانا ، نعم. |
| O mundo é um lugar de dor e sofrimento, de aflição e desespero | Open Subtitles | هل العالم مكان للمعاناة والألم والحزن |
| O mundo está para acabar ou algo assim? | Open Subtitles | هل العالم سوف ينتهي أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Meu Deus. O mundo está a acabar? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهى ، هل العالم ينتهى ؟ |
| É de mim ou o mundo deu uma reviravolta? | Open Subtitles | هل العالم بأسره تغير؟ أم أنا فقط من يشعر بذلك؟ |
| O mundo é só porcaria? | Open Subtitles | هل العالم مجرد قاذورات؟ |
| O mundo é grande? | Open Subtitles | هل العالم كبير ؟ |
| O mundo está preparado para iniciarmos a construção? Sim. | Open Subtitles | هل العالم مستعد لنا لنبدأ تعميره؟ |
| O mundo está a mudar rápido demais? | Open Subtitles | هل العالم يتغير بسرعة كبيرة؟ |
| O mundo está a ficar mais pequeno? | Open Subtitles | هل العالم يصغر؟ |
| É de mim ou o mundo deu uma reviravolta? | Open Subtitles | هل العالم بأسره تغير؟ أم أنا فقط من يشعر بذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 