"هل اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Hoje é
        
    — "Sim." "Estamos na Flórida?" — "Sim". "Hoje é terça-feira?" TED "هل نحن في فلوريدا؟" "نعم". "هل اليوم الثلاثاء؟" "نعم"
    Então, Hoje é o dia que estamos à espera? Open Subtitles اذاً, هل اليوم هو اليوم الذى كنا نتمناة ؟
    Não há uma manhã em que eu não acorde a perguntar-me se Hoje é o dia em que ele vai divulgar informações confidenciais de pacientes. Open Subtitles ليس هناك صباح لا أستيقض فيه متسائلة هل اليوم هو اليوم الذي سيقوم فيه بتسريب المعلومات الخاصة للمرضى
    Oh, Hoje é dia 20, 20 de outubro? Open Subtitles هل اليوم هو الـ20؟ الـ20 من أكتوبر؟
    Hoje é o pior dia da tua vida? Open Subtitles هل اليوم هو أسواء يوم في حياتك؟
    - Hoje é Dia das Bruxas? Open Subtitles هل اليوم هو عيد الهالويين؟ بل غداً.
    Hoje é a data limite? Open Subtitles هل اليوم هو وقت التسليم ؟
    - Hoje é quinta-feira? Open Subtitles ـ هل اليوم هو الخميس؟
    Hoje é sábado? Open Subtitles هل اليوم السبت ؟
    Mãe, Hoje é Terça-feira? Open Subtitles أمي ، هل اليوم الثلاثاء؟
    As ruas estão muito vazias. Hoje é feriado? Open Subtitles الطرق فارغة, هل اليوم عطلة؟
    Hoje é sexta-feira? Open Subtitles هل اليوم هو الجمعة يا سيدي؟
    Hoje é segunda-feira? Open Subtitles هل اليوم هو الإثنين؟
    Hoje é terça-feira? Open Subtitles هل اليوم هو الثلاثاء؟
    Então, Hoje é o teu grande encontro? Open Subtitles إذن... هل اليوم هو يوم موعدك ؟
    Então, Hoje é mesmo o teu último dia? Open Subtitles إذن هل اليوم هو يومكِ الأخير؟
    - Hoje é Dia das Bruxas? Open Subtitles هل اليوم عيد القديسين ؟ - . نعم -
    Hoje é o teu aniversário? Open Subtitles هل اليوم عيد ميلادك ؟
    - Hoje é sexta-feira? Open Subtitles ـ هل اليوم هو الجمعة؟
    Hoje é o seu aniversário? Open Subtitles هل اليوم عيد ميلادك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus