| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير |
| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| - Vai tirá-la. Leva a arma. - Estás bem, amor? | Open Subtitles | ازيلوها هيا وخذوا اسلحتكم معكم هل انتى بخير عزيزتى |
| - Estás bem, mana? - Estou óptima! | Open Subtitles | هل انتى بخير الان يا اختى؟ |
| Tu estás bem, Léa, minha querida? | Open Subtitles | هل انتى بخير , يا عزيزتى ليا ؟ |
| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Você está bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| - Estás bem, Mattie? | Open Subtitles | هل انتى بخير يا.. ماتي ؟ - نعم |
| - Estás bem? - Fico bem de certeza. | Open Subtitles | هل انتى بخير سوف اكون بخير |
| - Estás bem pequenita? - Estás bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ايها الصغيرة ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | هل انتى بخير ياعزيزتى؟ |
| - Meu Deus. - Estás bem? | Open Subtitles | يالهى هل انتى بخير ؟ |
| Tu estás bem? | Open Subtitles | حق؟ هل انتى بخير |
| Tu estás bem mamã? | Open Subtitles | هل انتى بخير ماما ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 