| Tenho andado à tua procura em todo o lado. Estás bem? | Open Subtitles | هيي , لقد بحثت عنكِ في كل مكان هل انتِ بخير ؟ |
| Desculpa. Lamento imenso. Estás bem? | Open Subtitles | انا آسف ، انا آسف جداً ، هل انتِ بخير ؟ |
| Estás bem? Não, estou óptima. | Open Subtitles | انا فقط مع زبون هل انتِ بخير ؟ |
| Estás bem? Que adorável! - Sim. | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ نعم مستعده للعمل ؟ |
| - Você está bem, querida? | Open Subtitles | هل انتِ بخير عزيزتي؟ |
| Estás bem? Seja de que forma for, nem que seja um bocadinho? | Open Subtitles | هل انتِ بخير من ناحية واحدة، على الاقل؟ |
| Estás bem, floco de neve? | Open Subtitles | هل انتِ بخير يا رقاقة الثلج ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انتِ بخير.. ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | ـ هل انتِ بخير ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | ليلي .. هل انتِ بخير ؟ |
| - Não me apetece muito. - Querida, Estás bem? | Open Subtitles | هل انتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| Lori, Estás bem? | Open Subtitles | لوري , هل انتِ بخير ؟ |
| Lori, Estás bem? | Open Subtitles | لوري ,هل انتِ بخير ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | هيه ، هل انتِ بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ ؟ |
| Meu Deus! Estás bem? | Open Subtitles | يا إللهي هل انتِ بخير ؟ |
| - Mas não me lembro. - Estás bem? | Open Subtitles | ولكني لا أتذكر - هل انتِ بخير ؟ |
| Peyton, Estás bem? | Open Subtitles | بيتون , هل انتِ بخير ؟ |
| Meu Deus, Você está bem? | Open Subtitles | يا الهي , هل انتِ بخير |
| - Está bem? | Open Subtitles | - هل انتِ بخير ؟ |
| Sente-se bem? | Open Subtitles | يا الهي .. هل انتِ بخير ؟ |
| Estais bem? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ |
| estas bem? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 