| Estás bem? Peter, vai. | Open Subtitles | هل انت على مايرام |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انت على مايرام |
| - Estás bem? | Open Subtitles | هل انت على مايرام |
| Estás bem, pai? | Open Subtitles | هل انت على مايرام ياوالدي ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انت على مايرام ؟ |
| Estás bem, Mãezinha? | Open Subtitles | هل انت على مايرام عزيزي ؟ |
| - Estás bem? - Sim, acho que sim. | Open Subtitles | هل انت على مايرام |
| - Estás bem, querida? | Open Subtitles | هل انت على مايرام , عزيزتي? |
| Estás bem? Sim. | Open Subtitles | - مهلا هل انت على مايرام يا رجل؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انت على مايرام ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انت على مايرام ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انت على مايرام ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | هل انت على مايرام ؟ . . |
| O que é que aconteceu? - Estás bem? | Open Subtitles | - هل انت على مايرام.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 