"هل انت متأكدة من" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens a certeza
• Tem a certeza

Tens a certeza que não queres ser a DJ do baile?
هل انت متأكدة من انك لا تريدين عمل المطرب لوحدك

Tens a certeza que queres usar esse vestido?
هل انت متأكدة من انك ترغبين بارتداء هذا الفستان , مع ذلك ؟

Rkocheckers Tens a certeza que esta é a morada certa?
هل انت متأكدة من ان هذا هو العنوان الصحيح ؟

Tem a certeza que não é para deixar as pessoas desconfortáveis? Talvez isso também.
هل انت متأكدة من أنه لا يهمك اذا كان هذا يجعل الناس غير مرتاحة

Tem a certeza que quer fazer isto?
هل انت متأكدة من انكى تريدين القيام بذلك ؟

Tens a certeza que ires discursar na Kids Expo para a semana é boa ideia?
هل انت متأكدة من فكرة التحدث في المعرض الأسبوع القادم

Tens a certeza que ligaram às 16 e 30?
هل انت متأكدة من انها حصلت على مكالمة فى 4.30 ؟

Tens a certeza que não queres levar o forte?
هل انت متأكدة من انكي لا تريدين اخذ تلك القلعة معك ؟

Tens a certeza disso?
أوه، هل كانت كذلك؟ هل انت متأكدة من ذلك؟

Tens a certeza que não queres vir?
‫هل انت متأكدة من أنك لا تودين المجيء؟

Ai sim? Tens a certeza disso?
نعم , صحيح هل انت متأكدة من ذلك ؟

Okay. Tens a certeza que fizeste bem o teste?
حسنا, هل انت متأكدة من نتيجة الإختبار؟

Tens a certeza?
هل انت متأكدة من هذا سكالي؟

- Tens a certeza disto, Chase.
هل انت متأكدة من هذا,تشاس؟

Tens a certeza?
هل انت متأكدة من ذلك؟

Tens a certeza disso?
هل انت متأكدة من ذلك؟

Tem a certeza que vai querer manter essa história?
هل انت متأكدة من انك تريدين المضى فى الامر مع تلك القصة؟

Tem a certeza que a Maggie sabe onde está o Joey?
. هل انت متأكدة من ان " ماجي " تعلم بمكان " جوي " ؟

Kate, Tem a certeza que quer fazer isto?
كايت ، هل انت متأكدة من قرارك