| Estás louco? Acertei no meu alvo, estou fora. | Open Subtitles | هل انت مجنون لقد قتلت احدهم، انا خارج هذه المهمه |
| Estás louco? Estão no papo. Olha para eles! | Open Subtitles | هل انت مجنون نحن نمتلكهم انظر لهم |
| Estás maluco? Repara só no tipo de rapazes com quem a Jules sai, está bem? | Open Subtitles | هل انت مجنون انظر إلى سجل جولز في المواعدة |
| Disse: "Estás maluco, porra?" | Open Subtitles | وبعد ذلك قلت له , هل انت مجنون بحق الجحيم ؟ |
| - Estamos na final. Estás doido? | Open Subtitles | انا في وسط مبارة الان هل انت مجنون ؟ |
| Só queremos ajudar. Está louco em apontar isto contra um Jedi? | Open Subtitles | ليو , هل انت مجنون , تصوب هذا الشئ لجاداي؟ |
| És louco ao ponto de matares um polícia para me tramar? | Open Subtitles | هل انت مجنون كي تقتل شرطي فقط للأيقاع بي ؟ |
| Está maluco? Não levo um comboio de napalm para Springfield. | Open Subtitles | هل انت مجنون, لن اقود حمولة من النابلم الي سبرينغفيلد |
| Solta-me, deixa-me. Estás louco? | Open Subtitles | ابعد يدك عنى هل انت مجنون ؟ |
| Estás louco? Vais na direção dele! | Open Subtitles | هل انت مجنون اتجه اليه فورا |
| Saiam. Estás louco? | Open Subtitles | هل انت مجنون, الى اين ؟ |
| Estás louco? | Open Subtitles | هل انت مجنون ؟ ؟ |
| - Transporte. O cesto não conta. - Estás maluco. | Open Subtitles | خطأ ، هذه النقطه غير محسوبه - هل انت مجنون - |
| "O quê! Estás maluco? | Open Subtitles | ماذا , هل انت مجنون ؟ |
| Ei Loc, Estás maluco? | Open Subtitles | لوك هل انت مجنون ؟ |
| - Estás doido? | Open Subtitles | ماذا.. هل انت مجنون ؟ |
| - Estás doido? - Só por causa dela? - Confia em mim, está bem? | Open Subtitles | ماذا , هل انت مجنون بسببها ؟ |
| Você Está louco, BZ? Todos, magnetizem os seus pés! Bloquear! | Open Subtitles | هل انت مجنون , بيزي؟ الجميع , مغنط رجليك |
| Está louco? Está calada, ouviste? | Open Subtitles | هل انت مجنون ؟ ابقي صامته هل هذا مفهوم ؟ |
| És louco? | Open Subtitles | اقترضت النقود من فارغو هل انت مجنون تماما؟ |
| O que? Você Está maluco? | Open Subtitles | ماذا هل انت مجنون |
| - Dispa o casaco! - Está doido? | Open Subtitles | هل انت مجنون يا سيد ؟ |
| Crazy Keith. És maluco por Jesus? - Ámen. | Open Subtitles | كيث المجنون, هل انت مجنون بالاله ؟ |
| Mas Enlouqueceste? | Open Subtitles | هل انت مجنون. |
| Está louco? - Ele é tão forte! - Você É louco? | Open Subtitles | هل انت مجنون ؟ |
| Você É doido? | Open Subtitles | -انت، هل انت مجنون |
| - Despeço-me. - És doido? | Open Subtitles | انا بخير هل انت مجنون |
| Vocês Estão loucos? Richard, cuidado! | Open Subtitles | هل انت مجنون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 