| - Posso tirar este arco da cara? | Open Subtitles | ستيوي, هل بأمكاني ان اخلع هذه النظارة اللعينة عني؟ |
| Agora, Posso perguntar porque é que estamos a expor-nos a este tipo? | Open Subtitles | الآن هل بأمكاني ان اسأل لما نكشف انفسنا لهذا الرجل؟ |
| - Um pingo de vodka. - Posso tomar um golo? | Open Subtitles | والقليل من الفودكا هل بأمكاني ان أخذ رشفة؟ |
| Posso levá-la até casa? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اعرض عليكِ الركوب الى البيت؟ |
| Posso fazer uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اسألك سؤالا شخصيا؟ |
| Posso ficar hoje em tua casa? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان ابقى في منزلك الليلة |
| Posso dizer uma coisa, se não se importa? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اقول شيئ اذا لم تمانعي ؟ |
| Agora que ela não vê, Posso ter um KitKat? Não. | Open Subtitles | - بما انها ذهبت هل بأمكاني ان اخذ بعضاً من الحلوى |
| - Posso ver o quarto do Manny? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان ألقي نظره على غرفه ماني ؟ |
| Posso continuar com a minha história ou o quê? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان استمر مع الباقي ام ماذا ؟ |
| Posso contar a minha história? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اخبركم بقصتي ؟ |
| Posso mencionar uma coisa? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اقول ملاحظة ؟ |
| Será que Posso contar a história? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان احكي القصة ؟ |
| Posso contar-te uma coisa? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان أخبرك شئ؟ |
| Posso ficar consigo? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان ابقي معكِ ؟ |
| - Posso tocar no teu cabelo? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان المس شعرك؟ نعم |
| Posso ficar com o teu telefone? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اخذ رقمك او... ؟ |
| Posso perguntar uma coisa? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اسأل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 