"هل بإمكانك ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Podes

Podes beber café tão tarde sem ele te manter acordada?
هل بإمكانك ان تشرب القهوة متأخراً ولا تجلعك مستقيظاً؟

Podes vir ter aqui à loja para falarmos pessoalmente?
هل بإمكانك ان تأتي الي البيت ممكن ان نتحدث شخصيا؟

Por favor, Podes mostrar alguma compaixão? Porque posso ficar cega.
هل بإمكانك ان تتحلى ببعض الشفقة لانه من الممكن ان اصاب بالعمى

Podes comprar pão no caminho? Estou em casa.
هل بإمكانك ان تجلب بعض الخبز في طريقك للمنزل ؟

Podes recordar o DJ sobre o brinde dos noivos
هل بإمكانك ان تخبر منسق الاغاني عن نخب الزوجيين

Por favor, Podes separar a nossa relação da tua com ele por um segundo?
هل بإمكانك ان تفصلي بين علاقتنا و علاقتك به لأجل لحظة

Podes, por favor, não bocejar enquanto te conto isto?
هل بإمكانك ان لا تتثاوب عندما اقول لك هذا

Podes baixar um bocadinho o foguetão?
هل بإمكانك ان تحركي المركبه قليلا للأسفل؟

Podes tentar não te divertir tanto com isto?
هل بإمكانك ان تحاولي بإن تستمتعين ذلك بشكل اقل

Escuta, Podes concentrar-te na ponta e ficar longe dos tomates?
اسمعي هل بإمكانك ان تبقي يدك على القضيب و تبتعدي عن الخصية

Podes ficar com isto? Sou uma perdedora.
عذراً هل بإمكانك ان تأخذى هذا؟

Podes ir buscar o Oscar à creche esta noite?
هل بإمكانك ان تجلبي اوسكار الليلة؟

Podes falar-me sobre as pessoas de Haven que ele te trouxe para conhecer?
... هل بإمكانك ان تخبريني بشأن الرجل الذي كان بالزقاق , عندما الرجل قام بخطفك ؟

Podes não atender...
هل بإمكانك ان لا ترد على هذا رج..

Podes emprestar-me essa broca?
هل بإمكانك ان تعطيني المثقاب؟

Então, Fi, achas que Podes lidar com o arrumador pistoleiro?
إذن , (في) هل بإمكانك ان تتدبري آمر حارس الموقف المدجج بالسلاح هناك ؟