| Olá. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | مرحبا , مرحبا , هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Quem é... Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | من أنت .. هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Senhor, Posso ajudá-lo em alguma coisa? | Open Subtitles | سيدي، هل بإمكاني مساعدتك بشيء؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | مرحبا ياسيدي ، هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Olá, Posso ajudá-la? | Open Subtitles | مرحباً، هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudar-te? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| - Olá. - Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك بشيء ما ؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | مرحباً، هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-lo, Mr. Gold? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك سيد ـ (جولد) ـ ؟ |
| Estou sim? Em que o Posso ajudar? | Open Subtitles | مرحباَ, هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك |
| Posso ajudar? -A sério? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-la, madame? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك سيدتي ؟ |
| Como Posso ajudá-la? Leccionava numa escola religiosa. | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudar-te? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 