Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تأتي إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vens cá
| Dev, Vens cá em todos os Dias de Ação de Graças? | Open Subtitles | يا "ديف"، هل تأتي إلى هنا في كل عيد شكر؟ |
| - Então, Vens cá muitas vezes? | Open Subtitles | إذاً هل تأتي إلى هنا دائماً ؟ لا |
| Vens cá muitas vezes? | Open Subtitles | هل تأتي إلى هنا كثيرا؟ |
| - Vens cá regularmente? | Open Subtitles | هل تأتي إلى هنا عادةٍ؟ |
| - Vens cá todas as semanas? | Open Subtitles | - هل تأتي إلى هنا كل أسبوع؟ |
| - Vens cá muitas vezes? | Open Subtitles | - هل تأتي إلى هنا كثيرا؟ |