| Estou atrasada? | Open Subtitles | أهلاً يا لوسي هل تأخرت ؟ |
| Estou atrasada para ver a tua experiência? | Open Subtitles | هل تأخرت على رؤية تجربتك؟ |
| Olá a todos. Estou atrasado? | Open Subtitles | مرحبا ، هل تأخرت ؟ |
| Estou atrasado para dar o meu voto? | Open Subtitles | هل تأخرت على الإدلاء بصوتي؟ |
| - Cheguei tarde? | Open Subtitles | هاي , هل تأخرت ؟ |
| Eu fiz uma pergunta, Mary. Eu Estou muito atrasado? | Open Subtitles | ( سألتك سؤالا، ( ماري هل تأخرت ؟ |
| Cheguei atrasado ao ataque de pânico do Alexander? | Open Subtitles | هل تأخرت عن الهجوم على ألكسندر؟ |
| - Estou atrasada? | Open Subtitles | -مرحى , هل تأخرت ؟ |
| Estou atrasada? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| - Estou atrasada? | Open Subtitles | - هل تأخرت ؟ |
| Lamento imenso. Estou atrasado? | Open Subtitles | أنا أسف جداً , هل تأخرت ؟ |
| Pepper, querida, pareces preocupada. Estou atrasado? | Open Subtitles | (بيبر) يا عزيزتي، تبدين متوترة، هل تأخرت ؟ |
| Desculpem, Estou atrasado? | Open Subtitles | اسف , هل تأخرت ؟ |
| - Estou atrasado para o trabalho? | Open Subtitles | هل تأخرت على العمل؟ |
| Estou atrasado? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Cheguei tarde ao carro. | Open Subtitles | هل تأخرت في وصولي للسيارة ؟ |
| Cheguei tarde demais? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً ؟ |
| Estou muito atrasado? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Eu Estou muito atrasado? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Cheguei atrasado. | Open Subtitles | هل تأخرت كثيرا ؟ |
| Tão tarde vos deitastes, que vos levantais só agora? | Open Subtitles | هل تأخرت فى الذهاب إلى النوم فاستيقظت متأخراً؟ |
| Estou muito atrasada? | Open Subtitles | ولم أشعر بالوقت .. هل تأخرت كثيرا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 