| Acreditas em maldições? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود اللعنات؟ |
| Acreditas em fantasmas? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الأشباح؟ |
| Acreditas em fantasmas, Oswald? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الأشباح با (أوزوالد)؟ |
| Acredita no paraíso? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الجنة؟ |
| Acredita que há um submundo, Sr. Chandler? | Open Subtitles | "هل تؤمن بوجود عالم "الديمي موند سيد (تشاندلر)؟ |
| Acredita que há um submundo? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود عالم آخر؟ |
| Acreditas na existência do Mal? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الشر؟ |
| Deixa-me perguntar-te uma coisa, Pablo. Acreditas na existência do mal? | Open Subtitles | دعني أسألك يا (بابلو) هل تؤمن بوجود الشر؟ |
| Acreditas em fantasmas, Allen? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الأشباح يا (ألان)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 