| Estás a falar comigo, seu cabrão italiano? | Open Subtitles | هل تتحدث إلي أيها الوغد الإيطالي؟ |
| É a fala errada do Sam Jackson. Estás a falar comigo? | Open Subtitles | خذ الخطبة إلى مكان آخر - هل تتحدث إلي ؟ |
| - Sim! - Estás a falar comigo? | Open Subtitles | الآن تتحدث إلي - هل تتحدث إلي ؟ |
| - Está a falar comigo? - Estou. | Open Subtitles | هل تتحدث إلي ؟ |
| Tás a falar comigo, cabrão! | Open Subtitles | هل تتحدث إلي أيها الحقير |
| - Estás a falar comigo? | Open Subtitles | هل تتحدث إلي ؟ - أجل - |
| - Estás a falar comigo? | Open Subtitles | - هل تتحدث إلي ؟ |
| Estás a falar comigo? | Open Subtitles | هل تتحدث إلي ؟ |
| Estás a falar comigo? | Open Subtitles | هل تتحدث إلي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 