| Estás a falar do Rob Lowe? | Open Subtitles | أشياء لم تكن تعرفها من قبل هل تتحدث عن "روب لو" ؟ |
| Estás a falar do Campo Akáshico? | Open Subtitles | هل تتحدث عن الحقل؟ |
| Estás a falar da psicopata que me atacou com o bastão ontem, a que anda a perseguir-me? | Open Subtitles | هل تتحدث عن المريضة النفسية التي هاجمتني بالعصى في الأمس التي كانت تطاردني؟ |
| Estás a falar da corda mágica voadora? | Open Subtitles | هل تتحدث عن الحبل السحري الطائر؟ |
| Espera, Estás a falar de um encontro às cegas? | Open Subtitles | انتظر، هل تتحدث عن موعد مع شخص مجهول؟ |
| Estás a falar de quando me arrancaste as roupas, atirar-me para o chão ou basicamente aterrorizares-me? | Open Subtitles | الآن هل تتحدث عن الأمر عندما مزقت ملابس أو ألقيت بي على الأرض أو عموماً إخافتي حتى الموت... |
| Está a falar sobre Brisco ou Kort? | Open Subtitles | هل تتحدث عن بريسكو أم كورت؟ |
| Falas de um efeito de repercussão? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تتحدث عن نوع من التأثير المتموج ؟ |
| Estás a falar em arranjar documentos falsos para o poder tirar do país? | Open Subtitles | هل تتحدث عن جلب أوراق مزيفة لإخراجه الى خارج البلاد؟ |
| - Está a falar em torturar este homem? | Open Subtitles | هل تتحدث عن تعذيب هذا الرجل؟ أنا أتحدث عن فعل اللازم |
| Estás a falar do Orpheum? É isso que torna os olhos brancos? | Open Subtitles | هل تتحدث عن (الاورفيم) هل هذا ما يجعل اعينهم بيضاء |
| - Estás a falar do remoinho? | Open Subtitles | هل تتحدث عن الدوامات ؟ |
| Estás a falar do teu pai? | Open Subtitles | هل تتحدث عن والدك؟ |
| Estás a falar do passado ou do presente? | Open Subtitles | هل تتحدث عن الماضى أم الحاضر؟ |
| Estás a falar da coisa que estava na minha cabeça? | Open Subtitles | هل تتحدث عن الشيء داخل رأسي ؟ |
| Estás a falar da tua mãe? | Open Subtitles | هل تتحدث عن والدتك؟ |
| Estás a falar da Blair Waldorf. | Open Subtitles | هل تتحدث عن بلير والدرووف ؟ |
| Estás a falar da ameaça que ela fez? | Open Subtitles | {\pos(192,198)}هل تتحدث عن ذلك التهديد المُسهب، الذي قالته هناك؟ |
| Estás a falar de raparigas a chupar heróis para conseguir uma dose de poderes? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}هل تتحدث عن فتياتٍ تُمارس جنساً فمويّاً مع أبطالٍ لتنال جُرعةً من قُواهم؟ |
| Estás a falar de audiências? | Open Subtitles | هل تتحدث عن معدلات المشاهدة؟ |
| Estás a falar de pessoas? | Open Subtitles | هل تتحدث عن البشر؟ |
| Está a falar sobre isto? | Open Subtitles | هل تتحدث عن هذه؟ |
| Falas de um efeito de repercussão? | Open Subtitles | هل تتحدث عن نوع من التأثير المتموج ؟ |
| Estás a falar em voltarmos a viver juntos? | Open Subtitles | هل تتحدث عن رجوعنا لبعضنا؟ |
| - Está a falar em torturar este homem? | Open Subtitles | هل تتحدث عن تعذيب هذا الرجل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 