"هل تتذكرون عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembram-se quando
• Lembram-se de quando

Lembram-se quando estava tão ressacado, que quase perdi o meu voo no Natal?
هل تتذكرون عندما كنت أعاني من آثار الشرب وكدت أن أفوت رحلة الكريسمس ؟

Lembram-se quando Carl Sagan virou a nave espacial Voyager para voltar à Terra, em 1990 logo depois de ter passado Saturno?
هل تتذكرون عندما قام كارل ساغان بتشغيل المركبة الفضائية فويجر متوجهاً إلى كوكب الأرض، في عام 1990 بعد أن قامت بالمرور من زحل مباشرة؟

Lembram-se quando o Thorne pôs o sinal "Podem Incomodar" no cárcere?
هل تتذكرون عندما وضع (ثورن) إشارة (الرجاء عدم الإزعاج) على السجن هناك؟

Lembram-se de quando tudo estava a correr tão bem?
هل تتذكرون عندما نحت الأمور نحو التغيير الإيجابي؟

Lembram-se de quando eram crianças e tinham de pisar todas as linhas?
هل تتذكرون عندما كنتم أطفال وتخطون على كل خط ؟

Lembram-se de quando a avó estava doente e fomos visitá-la ao hospital?
هل تتذكرون عندما كانت جدتكم مريضة ؟ لقد ذهبنا لنزورها في المستشفى

Lembram-se quando levámos a Meg?
(هل تتذكرون عندما أخدنا (ميغ

Lembram-se de quando trouxemos aquela stripper para o aniversário do Lombardi e afinal era o filho dele?
هل تتذكرون عندما احضرت تلك ...الراقصة في عيد ميلاد لومبارد واتضح انه ابنها ؟