| Vamos. - Estás a falar comigo ou com o cão? | Open Subtitles | ـ هل تتكلمين معي ام مع الكلب ؟ |
| Estás a falar sobre o acampamento da banda? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن مخيم الفرقة؟ |
| Espera lá. Estás a falar do Billie Blaikie? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن فرقة " بيلي بلايكي " ؟ |
| - Falas inglês? | Open Subtitles | هل تتكلمين الانجليزية ؟ |
| - Falas em meu nome? | Open Subtitles | هل تتكلمين بالنيابة عني؟ |
| Está a falar comigo? | Open Subtitles | أتتكلمين معي؟ هل تتكلمين معي؟ |
| Estás a falar do Nate? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن نيت؟ |
| Estás a falar do raio de uma gata? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن قطة لعينة؟ |
| Estás a falar de mim na terceira pessoa? | Open Subtitles | هل تتكلمين عنّي بضمير الغائب؟ |
| Estás a falar das pulseiras? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن الآساور؟ |
| Estás a falar sobre o destino? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن الإيمان؟ |
| Estás a falar a sério? | Open Subtitles | هل تتكلمين بجدية |
| Estás a falar sobre aquilo que aconteceu ao Jackson antes? | Open Subtitles | هل تتكلمين عما حدث مع (جاكسون) سابقاً؟ |
| Estás a falar da Isabella? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن (إيزابيلا) |
| Desculpe. Está a falar com ela? | Open Subtitles | -المعذرة، هل تتكلمين معها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 