| Estás a falar de alguém em especial da lista de clientes? | Open Subtitles | هل تتكلّم حول شخص معيّن على تلك القائمة؟ |
| Estás a falar por toda a gente? | Open Subtitles | هل تتكلّم باسم الجميع؟ |
| Estás a falar comigo? | Open Subtitles | ماركوس اللعين هل تتكلّم معي؟ |
| - Tu Falas Árabe? | Open Subtitles | هل تتكلّم اللغة العربية؟ |
| Falas chinês? | Open Subtitles | هل تتكلّم اللّغة الصينيّة؟ |
| - Falas alemão? | Open Subtitles | "هل تتكلّم الألمانيّة؟ |
| Estás a falar em expansão? | Open Subtitles | هل تتكلّم عن التوّسع؟ |
| Estás a falar comigo? | Open Subtitles | - هل تتكلّم معي؟ |
| - Estás a falar comigo? | Open Subtitles | - هل تتكلّم معي؟ |
| - Eu perguntei se Estás a falar comigo? | Open Subtitles | - قلت هل تتكلّم معي؟ |
| - Estás a falar comigo? | Open Subtitles | - هل تتكلّم معي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 