| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى النداء ؟ |
| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى النداء ؟ |
| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir isto? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى هذا ؟ |
| Naves civis, daqui Starbuck, Estão a ouvir? | Open Subtitles | سفن مدنية هنا فاتنة الفصاء , هل تتلقى ندائى؟ |
| Estão a ouvir? | Open Subtitles | هل تتلقى النداء؟ |
| - Baker, estás a ouvir? | Open Subtitles | بيكر هل تتلقى هذا؟ |
| estás a receber ajuda ou é assim que vai ser de agora em diante? | Open Subtitles | هل تتلقى مساعدة ما؟ أم أنّ هذا هو النهج الذي ستصبح عليه الأمور من الآن فصاعداً؟ |
| Estão a receber uma leitura nesse ponto, Sanders? | Open Subtitles | هل تتلقى هذا التشويش؟ |
| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى هذا ؟ |
| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir isto? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى هذا ؟ |
| Raptor, está a ouvir? | Open Subtitles | رابتور, رابتور, هل تتلقى ذلك؟ |
| - Sentinela, está a ouvir? | Open Subtitles | الحراسة, هل تتلقى هذا ؟ |
| Hospitalidade, aqui é Tango 5. está a ouvir? | Open Subtitles | أيها المضيف هنا (تانغو) خمسه هل تتلقى إتصالي |
| É uma emergência, Estão a ouvir? | Open Subtitles | "هل هي حالة طارئة , هل تتلقى النداء ؟" |
| - Estão a ouvir? | Open Subtitles | " هل تتلقى ذلك؟" |
| estás a ouvir? | Open Subtitles | هل تتلقى الإتصال؟ |
| Leo, Leo, estás a ouvir? | Open Subtitles | ليو ، ليو هل تتلقى ذلك ؟ |
| Mack, estás a receber "feedback" no comunicador? | Open Subtitles | ماك، هل تتلقى التعليقات من الاتصالات |
| Entendido, controle. Estão a receber os dados da atmosfera? | Open Subtitles | هل تتلقى بيانات جويه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 