"هل تتوقف عن" - Traduction Arabe en Portugais

• Vais parar com
• Podes parar de
• Queres parar de

Vais parar com essa obsessão pelo teu pai e vais-me ajudar aqui?
هل تتوقف عن التفكير المهووس في والدك و تساعدني هنا؟

Vais parar com o chapéu?
هل تتوقف عن اللعب بالقبعة ؟

Podes parar de antecipar problemas?
هل تتوقف عن توقع مشاكل من والدك؟

Podes parar de mostrar-me o dedo?
هل تتوقف عن فعل حركة الأصبع ؟

Queres parar de gritar?
هل تتوقف عن مجرد 'hollerin في وجهي؟

Queres parar de te preocupar?
هل تتوقف عن القلق بشأنه

Podes parar de dizer parvoíces?
هل تتوقف عن تكرار ما تقول ؟

Podes parar de me tocar? Deixa essa merda em paz.
هل تتوقف عن لمسى أتركنى وحدى

Queres parar de reclamar?
هل تتوقف عن الشكوى؟