Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تجديني" - Traduction Arabe en Portugais
-
Achas-me
-
Achas que sou
| Achas-me atraente, aqui sentado a comer bolos? | Open Subtitles | هل تجديني جذّاباً و أنا جالس هنا أتناول البراونيز؟ |
| Acho-te muito atraente. Achas-me atraente? | Open Subtitles | أجدكِ جذابة للغاية هل تجديني جذاباً؟ |
| - Achas-me bonito? | Open Subtitles | هل تجديني وسيماَ ؟ |
| Achas que sou teimoso? | Open Subtitles | هل تجديني عنيدا؟ |
| Achas que sou sádico? | Open Subtitles | هل تجديني سادي؟ |