| Atreves-te a desafiar-me? | Open Subtitles | هل تجرؤ على أن تتحدانى ؟ |
| Atreves-te a fazer isto ao Klorel? | Open Subtitles | هل تجرؤ على فعل ذلك لكلوريل |
| Shol'va! Atreves-te a voltar a Chulak? | Open Subtitles | هل تجرؤ على العوده الى شولاك؟ |
| Ousas desafiar o edital imperial de Sua Majestade? | Open Subtitles | هل تجرؤ على تحدي المرسوم الإمبراطوري الملكي؟ |
| Ousas desafiar-me? - Queres saber porquê? | Open Subtitles | هل تجرؤ على مقارنة قوتك بقوتي؟ |
| Atreves-te a ganhar? | Open Subtitles | هل تجرؤ على الفوز؟ |
| Atreves-te a desafiar-me? | Open Subtitles | هل تجرؤ على أن تتحداني ؟ |
| Atreves-te a trair-me duas vezes? | Open Subtitles | هل تجرؤ على خيانتي مرتين ؟ |
| Atreves-te a ver o teu? | Open Subtitles | هل تجرؤ على رؤية مصيرك؟ |
| Atreves-te a desafiar o Megamind? | Open Subtitles | "هل تجرؤ على تحدي (ميجامايند)؟" |
| Ousas trazer um mortal à fonte da Criação? | Open Subtitles | هل تجرؤ على إحضار فانِ إلى مهد الخلق؟ |
| Ousas bater no grande irmão? | Open Subtitles | هل تجرؤ على ضَربُه؟ |
| Ousas questionar-me? | Open Subtitles | هل تجرؤ على السؤالي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 