| - Precisas de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء ؟ |
| Precisas de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء؟ حسنا؟ |
| Precisas de alguma coisa, amigo? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شئ، يا صاح؟ |
| Quarteleiro? - Precisa de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء يا ستيوارد؟ |
| Precisa de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء؟ |
| Precisa de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء؟ |
| Precisas de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء؟ |
| Precisas de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء ؟ |
| Precisas de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء؟ |
| - Webber, Precisas de alguma coisa? | Open Subtitles | (ويبر) أنا أتفقد المشكلة. هل تحتاج أي شيء؟ |
| Precisa de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيء؟ |
| Precisa de alguma coisa, Dr. Illaqua? | Open Subtitles | هل تحتاج أي شيئ د (إلاكوا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 