| Falaste com ela sobre ele, sobre os vampiros? | Open Subtitles | هل تحدثت معها عنه, عن مصاصي الدماء ؟ |
| - Então, Falaste com ela? | Open Subtitles | هل تحدثت معها ؟ |
| - Céus, Falaste com ela? | Open Subtitles | رباه، هل تحدثت معها مؤخراً |
| - Falou com ela? - Nunca nos encontramos. | Open Subtitles | هل تحدثت معها أنت تطلب أن تعلم عن ماذا تحدثنا |
| Já Falou com ela? | Open Subtitles | هل تحدثت معها حول هذا الموضوع؟ |
| - Já Falaste com ela? - Não. | Open Subtitles | هل تحدثت معها ؟ |
| Falaste com ela recentemente? | Open Subtitles | هل تحدثت معها مؤخراً؟ |
| Falaste com ela hoje? | Open Subtitles | هل تحدثت معها اليوم؟ |
| Falaste com ela? | Open Subtitles | هل تحدثت معها ؟ |
| Falaste com ela recentemente? - Por quê? | Open Subtitles | هل تحدثت معها مؤخراً؟ |
| Falaste com ela sobre os nossos planos? | Open Subtitles | هل تحدثت معها حول خططنا؟ |
| - Falaste com ela? | Open Subtitles | - هل تحدثت معها ؟ |
| Falou com ela? | Open Subtitles | هل تحدثت معها ؟ |
| Já Falou com ela, desde então? | Open Subtitles | هل تحدثت معها بعد الموقف؟ |
| Então você Falou com ela? | Open Subtitles | اذاً هل تحدثت معها ؟ |
| Falou com ela? | Open Subtitles | هل تحدثت معها ؟ |
| Como está Ginger? Tem falado com ela? | Open Subtitles | سررت لرؤيتك, كيف حال جينجر هل تحدثت معها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 