| Sonhas em como era... antes? | Open Subtitles | هل تحلم بما كان عليه الوضع سابقا؟ |
| Após ver o desfile de casamento, também Sonhas em casar? | Open Subtitles | هل تحلم في أن تصبح عريسا أيضا ؟ |
| Sonha com férias subaquáticas, apesar da sua falta de liquidez? | Open Subtitles | هل تحلم باجازة فى قاع المحيط؟ لكنك لا تستطيع تحمل التكلفة؟ |
| Ela Sonha com ele? | Open Subtitles | هل تحلم به؟ |
| Sonhas com as minas? | Open Subtitles | هل تحلم بقضيبي ؟ |
| Sonhas com eles? | Open Subtitles | هل تحلم بهما؟ |
| Números preocupantes ou Estás a sonhar acordado? | Open Subtitles | أتعالج الأرقام أم هل تحلم في اليقظة |
| Estás a sonhar acordado? | Open Subtitles | هل تحلم في النهار؟ |
| - Sonhas em escocês? | Open Subtitles | هل تحلم بأشياء من اسكتلندا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 