Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تذكره" - Traduction Arabe en Portugais
-
Lembras-te dele
-
Lembraste
-
Lembra-se
| Abu Nazir, David. Lembras-te dele? | Open Subtitles | ( أبو نذير ) , ( ديفيد ) هل تذكره ؟ |
| - Lembras-te dele? | Open Subtitles | هل تذكره ؟ |
| Lembras-te dele? | Open Subtitles | هل تذكره ؟ |
| Lembraste dele? Esse gajo sabia o que fazia. | Open Subtitles | واحد منهم ابن عم (كوييف )هل تذكره ؟ |
| - Lembra-se do livro do Irving? | Open Subtitles | السيد " هنري إرفنج " هل تذكره - - " إيرفنج " |
| - Lembras-te dele? | Open Subtitles | هل تذكره ؟ |