| Tu Lembras-te daquela noite quando nós encontrámos aquela cassete maluca do Barney? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك الليلة التي وجدنا فيها شريط فيديو مجنون لـبآرني |
| Lembras-te daquela vez que fingi ser gay? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك المرة التي ادعيت فيها أني شاذ ؟ |
| Querida, Lembras-te daquela parte do "na doença e na saúde"? | Open Subtitles | -عزيزتي هل تذكرين تلك الأشياء"في الصحة و المرض" ؟ |
| Lembraste daquela mulher com o cão morto? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك المرأة صاحبة الكلب الميت؟ |
| Mãe, Lembras-te daquela vez em que eu tinha uns cinco anos e descobriste uma videocassete numa venda de garagem e eu fiquei obcecada com ela? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك المرة عندما كنتُ في الخامسة من العمر حين وجدتي شريط الفيديو في مبيعات المرآب وكنتُ مهووسة به؟ |
| Lembras-te? Lembras-te daquela mulher com o cão morto? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك المرأة صاحبة الكلب الميت؟ |
| Lembras-te daquela vez em que arrancaste os chumaços de um dos meus blusões e os meteste no vestido do baile de Inverno? | Open Subtitles | يا إلهي - هل تذكرين تلك المرة .. عندما انتزعتِ حشوات الأكتاف الخاصة بسترتي |
| Lembras-te daquela mulher? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك المرأة ؟ |
| Lembras-te daquela canção? | Open Subtitles | هل تذكرين تلك الأغنية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 